Hay diferentes tipos de aborto disponibles en Nuevo México. La etapa de tu embarazo determinará a qué tipo de aborto puedes tener acceso.

Aborto con Medicamentos (Aborto con Pastillas)

Generalmente, las personas embarazadas que están entre las 11 semanas posteriores a su fecha de inicio de la última menstruación (FUM) tienen la opción de abortar con medicamentos. El aborto con medicamentos no es un procedimiento quirúrgico e implica interrumpir tu embarazo tomando pastillas.

El aborto con medicamentos es un proceso de varios días en el que usas dos tipos de medicamento diferentes y posiblemente le permite a la persona embarazada poder estar en casa o en el lugar de su elección para terminar el proceso del aborto.

Aborto con medicamentos a través de un proveedor de salud

El aborto con medicamentos a través de un proveedor de salud significa que un proveedor certificado receta las pastillas para terminar tu embarazo después de una visita presencial o virtual.

Con una visita presencial, los primeros medicamentos usualmente se toman en la clínica o en la oficina del proveedor; la segunda dosis de medicamentos se toma en el lugar de tu elección.

Si accedes al aborto a través de la telemedicina, te enviarán los medicamentos por correo y podrás tomarlos cuando creas que es más conveniente. 

Los medicamentos se pueden enviar por correo a tu casa, a un apartado postal, o a cualquier otra dirección que esté dentro del estado.

Mifepristona, también conocida como mife (Mifeprex, o RU-486), es el primer medicamento que se tiene que tomar. La mifepristona es un medicamento que tiene la función de bloquear la progesterona. La progesterona es una hormona que es necesaria para mantener el embarazo. La mifepristona altera el endometrio (el revestimiento del útero) provocando que un embarazo temprano se desprenda de la pared uterina. Debido a este desprendimiento, el embarazo no continúa. Además, la mifepristona ayuda a ablandar y dilatar el cuello del útero.

El segundo medicamento que se toma es misoprostol, también conocido como miso. El misoprostol provoca la contracción del útero, que expulsa el embarazo de forma similar a un aborto espontáneo. Por lo general, el misoprostol se te suministrará o enviará al mismo tiempo que el primer medicamento. Dependiendo de la fase del embarazo, puede ser necesaria una segunda dosis de misoprostol. Las pacientes recibirán instrucciones que les explicarán cómo tomar el misoprostol, normalmente entre 24 y 48 horas después de la mifepristona. (La cantidad de horas podría variar, dependiendo del proveedor que te atienda).

Estos medicamentos son muy eficaces, pero no funcionan igual para todas las personas. En la mayoría de los casos, las clínicas o proveedores de aborto programan una llamada o visita de seguimiento para asegurarse de que el aborto se ha completado y de que la persona embarazada ha recibido la atención adecuada. En caso de que la persona siga embarazada, se le puede administrar otra dosis de medicamentos, o podría considerarse necesario un aborto mediante un procedimiento médico.

Para un aborto con medicamentos con un proveedor, no es necesario que te acompañe nadie durante la cita. Si lo prefieres, alguien quizás podrá acudir contigo a la cita en persona o por telemedicina. Pregunta por las normas relacionadas con tu visita cuando llames para agendar tu cita.

Los proveedores tendrán normas diferentes cuando se busca un aborto con medicamentos. Algunos proveedores pueden exigir una ecografía (ultrasonido) para confirmar cuánto tiempo lleva el embarazo. Algunos proporcionan automáticamente una dosis adicional de misoprostol, en caso de que sea necesario, y otros pueden proporcionar medicamentos para aliviar el dolor y las náuseas.

El aborto en una etapa avanzada del embarazo (tercer trimestre) es accesible en Nuevo México.

EL ABORTO MEDIANTE UN PROCEDIMIENTO MÉDICO

Los proveedores de aborto utilizan dos tipos de procedimientos médicos para interrumpir un embarazo: la aspiración endouterina, y la dilatación y evacuación (DyE). Ambos procedimientos implican la dilatación y succión del cuello uterino.

Basado en la duración de tu embarazo y en tus circunstancias particulares, tú y tu proveedor determinarán las mejores opciones disponibles.

La aspiración endouterina extrae el embarazo del útero mediante succión. Por lo general, este procedimiento puede utilizarse hasta 14 o 16 semanas después de la fecha de inicio de la última menstruación (FUM). La aspiración endouterina puede llevarse a cabo con un aspirador manual o una máquina de succión.

La dilatación y evacuación (DyE), también conocida como aborto quirúrgico, utiliza la instrumentación y la aspiración al vacío para eliminar el embarazo y vaciar el útero. Este procedimiento se utiliza generalmente para aquellas personas que han pasado de 15 semanas o más de la fecha de inicio de la última menstruación.

Dependiendo del procedimiento y de las normas de la clínica/del centro, es posible que puedas o no llevar a alguien contigo para el procedimiento en sí o incluso a la sala de espera de la consulta.

Si decides que te administren ciertos medicamentos analgésicos durante el procedimiento, es probable que necesites que alguien te lleve después de salir de la consulta.

Aborto Autogestionado

Durante generaciones, las personas que habitan en Nuevo México—incluyendo indígenas, afrodescendientes, latinas, otras personas de color y personas de fe—se han cuidado y respetado mutuamente a través de una gama de decisiones sobre el embarazo. Nuestros parientes y antepasados han interrumpido sus embarazos a su manera desde el principio de los tiempos.

El aborto autogestionado es cuando interrumpes un embarazo por tu cuenta. Esto puede ser porque has decidido practicar la autodeterminación corporal al hacerlo, o porque vives en un lugar donde no es posible acceder a un aborto con un proveedor de cuidado de salud.

El aborto autogestionado conlleva riesgos legales. Independientemente de las protecciones estatales del derecho al aborto; desde California hasta Nueva York se ha enjuiciado a personas por el resultado de su embarazo. Si sientes preocupación o miedo por tu embarazo y sus resultados, puedes obtener información y asesoramiento legal en ReproLegalHelpline.org.

Con fines informativos, puedes encontrar más información acerca del aborto usando píldoras adquiridas sin receta en el sitio web de National Network for Abortion Funds (NNAF).

Prevención del Embarazo: Anticoncepción de Emergencia

La anticoncepción de emergencia puede evitar el embarazo; la anticoncepción de emergencia NO es un aborto.

Puedes utilizar la anticoncepción de emergencia si has tenido relaciones sexuales* sin usar métodos anticonceptivos o si, por cualquier motivo, te preocupa la posibilidad de embarazarte después de tener relaciones sexuales*.

Existen dos categorías amplias de anticonceptivos de emergencia.

Anticonceptivos hormonales de emergencia

Los anticonceptivos hormonales de emergencia (a menudo conocido como Plan B) es un medicamento sin receta médica que puede tomarse hasta 120 horas (5 días) después de haber tenido relaciones sexuales*. Este tipo de anticoncepción es más eficaz cuanto más pronto se tome. El Plan B actúa retrasando la ovulación. Sin embargo, si tomas Plan B en el momento en que ya estás ovulando, existe una alta probabilidad de que no funcione. Los anticonceptivos hormonales de emergencia pueden ser menos eficaces para las personas que pesan más de 165 libras.

Anticonceptivos no hormonales

La anticoncepción no hormonal es un DIU (dispositivo intrauterino) de cobre que puede ser insertado por un proveedor dentro de los 5 días siguientes a haber tenido relaciones sexuales*. Se sabe que los DIU de cobre son eficaces para muchas personas, incluso las que pesan más de 165 libras.

Ambos tipos de anticoncepción de emergencia se utilizan para prevenir el embarazo y NO son abortivos.

BIENESTAR DURANTE Y DESPUÉS DE UN ABORTO

Hay algunos recursos disponibles como doulas (acompañantes) de espectro completo o doulas de aborto que pueden ser muy valiosos para dar apoyo emocional y físico durante el aborto.

Después de un aborto, es importante que cuides tu bienestar.

La información general, no médica, sobre la recuperación que compartimos aquí pretende dar una idea de lo que puedes sentir después de un aborto.

Si has accedido al aborto con un proveedor de salud, éste te dará instrucciones detalladas de lo que sigue después. Una visita de seguimiento puede confirmar que el aborto se ha completado.

Lo ideal es que tengas acceso a un teléfono, transporte y otros apoyos logísticos luego del aborto. En general, el proceso de recuperación depende de la cronología del embarazo y del tipo de aborto.

Durante aproximadamente una semana después de un aborto, por lo general se recomienda evitar la actividad extenuante, evitar levantar más de 10 libras, y evitar pasar mucho tiempo de pie. Algunos proveedores darán instrucciones a sus pacientes de que eviten introducir cualquier objeto en la vagina (esto incluye sexo vaginal, uso de tampones, natación, duchas vaginales, baños, etc.).

You Have Options

UNA PRUEBA DE EMBARAZO PUEDE SEGUIR DANDO RESULTADOS POSITIVOS DURANTE VARIAS SEMANAS DESPUÉS DEL ABORTO. LAS PRUEBAS DE EMBARAZO MIDEN LOS NIVELES DE HORMONAS EN TU CUERPO QUE IRÁN DISMINUYENDO DURANTE UN PERIODO DE TIEMPO DESPUÉS DE TU ABORTO. LAS PRUEBAS DE EMBARAZO FUNCIONAN DETECTANDO hCG (UNA HORMONA QUE SE LIBERA DURANTE EL EMBARAZO) EN LA ORINA. POR LO GENERAL, EL CUERPO TARDA ENTRE 3 Y 4 SEMANAS EN ELIMINAR LA HORMONA hCG, POR LO QUE LOS PROVEEDORES RECOMIENDAN ESPERAR ESE TIEMPO PARA HACERSE UNA PRUEBA DE EMBARAZO.

Bienestar tras un aborto con medicamentos (aborto con pastillas)

Con el aborto con medicamentos es normal y esperado que se produzca un sangrado abundante. Este sangrado puede parecer una menstruación abundante, o puede ser más abundante aún. Es muy importante que lleves un registro de cuánto sangras.

Tus proveedores de salud te darán instrucciones detalladas sobre qué debes estar pendiente después del aborto y cuándo es necesario llamar o volver a visitar al proveedor. Por lo general, los proveedores recomiendan ponerse en contacto con ellos inmediatamente si el sangrado llena más de dos toallas sanitarias de tamaño regular de flujo abundante por hora, durante dos horas seguidas.

Después de abortar, puedes esperar sangrar durante unas dos semanas. El flujo de sangre puede variar desde un ligero manchado hasta algo similar a una menstruación abundante. Si el sangrado continúa después de dos semanas, los proveedores suelen recomendar acudir al lugar donde te atendieron.

Si necesitas atención de seguimiento, la mejor opción puede ser ponerte en contacto con un proveedor de abortos o pedir que te recomienden a uno cercano. Si eso no es posible, puede haber riesgos reales de que no recibas la atención que necesitas o de que tengas que enfrentar repercusiones por los resultados de tu embarazo.

Hay proveedores en los sistemas de salud de Nuevo México, incluyendo salas de urgencias y emergencias, que tienen posturas antiaborto. A menudo, los hospitales con afiliación religiosa no proporcionan atención para el aborto y se niegan a proporcionar atención para el seguimiento del aborto. Esto también puede ser cierto en hospitales sin afiliación religiosa y proveedores individuales.

Si el personal, los proveedores u otras personas cuestionan las decisiones y los resultados de tu embarazo, puedes pedir cambiar de proveedor o buscar atención en otro lugar.

Puedes ponerte en contacto con Repro Legal Helpline en ReproLegalHelpline.org o llamar al 844.868.2812 para obtener información legal y consejería.

Para saber más sobre los rechazos por motivos religiosos (discriminación basada en la religión), consulta este video cortopodcast.

Bienestar tras un aborto mediante un procedimiento médico

Después de un aborto mediante un procedimiento médico, puedes esperar sangrar durante unas dos semanas. El sangrado puede variar desde un ligero manchado hasta algo similar a un periodo menstrual abundante. Los proveedores suelen recomendar que te pongas en contacto con ellos si el sangrado llena una toalla sanitaria de tamaño regular y para flujo abundante en menos de una hora. También puedes esperar tener cólicos; los analgésicos como el ibuprofeno pueden ayudar a aliviar el dolor.

Durante los 7 días después de un aborto mediante un procedimiento médico, los proveedores suelen recomendar evitar las actividades extenuantes y volver lentamente a tu nivel normal de actividad. Si tu sangrado aumenta durante el proceso de recuperación, puede ser una señal de que tu cuerpo te pide que te tomes todo con más calma. Es importante que te pongas en contacto con tu proveedor si se produce un sangrado excesivo.

Si tras la intervención aparecen signos de infección, como fiebre o flujo vaginal maloliente, suele recomendarse que te pongas en contacto con tu proveedor.

En el caso de un aborto a partir de las 20 semanas, puede producirse leche/lactancia durante el proceso de recuperación. En la clínica se pueden administrar medicamentos para ayudar a reducir la producción de leche/lactación una vez que el procedimiento ha sido completado. Otras formas de reducir la producción son: evitar la estimulación del pecho, aplicar compresas frías y usar ropa con buen soporte.

Después de un aborto en una etapa avanzada del embarazo, aumenta el riesgo de que se produzcan coágulos sanguíneos en las piernas si no te mueves durante periodos prolongados. Los proveedores suelen recomendar mover las piernas al menos una vez cada hora.

You Have Options

Depués de un aborto, tu periodo habitual puede volver dentro de 6 a 8 semanas. Es possible volver a embarazarte durante este tiempo. Si Deseas evitar otro embarazo, habla con un proveedor para encontrar el mejor método anticonceptivo para ti.

Bienestar emocional tras un aborto

Las personas que han abortado dicen tener una diversidad de sentimientos después de un aborto. Algunas sienten alivio, otras tristeza, algunas van de un extremo a otro. No hay una manera única o correcta de sentirse tras un aborto. 

Todos tus sentimientos son válidos y pueden cambiar a lo largo de los días, meses e incluso años. Si descubres que tienes emociones extremas o te sientes aislada o deprimida, puedes buscar apoyo en estos lugares.

LA PANDEMIA DE COVID-19 CAMBIÓ LAS POLÍTICAS DE ASISTENCIA EN PERSONA EN LOS CONSULTORIOS Y CLÍNICAS. SIEMPRE ES UNA BUENA IDEA LLAMAR ANTES PARA PREGUNTAR SOBRE EL COVID U OTROS PROTOCOLOS DE EMERGENCIA, INCLUYENDO SI PERMITEN QUE LLEVES ACOMPAÑANTES.